ruypster's blog: viajes
  :: arte :: cultura :: empresas :: fotos :: historia :: humor :: libros ::

Now you can read this site in your own language with a computer translation of the original webpage. It is provided for general information only and should not be regarded as complete nor accurate. For a translation of the index page (last 3 posts) you can click directly on the flag of your choice right here. If you prefer to translate one of the posts, including older, click on the flag located at the end of that post.

| | index |

.

.

Mostrando entradas con la etiqueta viajes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta viajes. Mostrar todas las entradas

jueves, 31 de enero de 2008

Hayedo de Montejo

En el norte de la Comunidad Autónoma madrileña, casi en el límite con la provincia castellano-manchega de Guadalajara, se encuentra un municipio de escasa población pero que encierra en su término uno de los espacios naturales protegidos de la región: el desde 1974 llamado Sitio natural de interés nacional del Hayedo de Montejo de la Sierra, más conocido, simplemente, como el Hayedo de Montejo, una de las más meridionales representaciones de arboleda de hayas de la península.

Pese a que tan sólo ocupa 250 hectáreas, este famoso hayal es uno de los lugares más visitados por los amantes de la naturaleza, lo que ha supuesto que se cree un plan de uso público que conlleva un necesario e inevitable control de quienes a Montejo se acercan a conocer el sitio, razón por la cual conviene reservar con antelación la visita.




La especie Fagus sylvatica, el haya más frecuente en Europa, se apropia del paraje para decirnos que no hay otro lugar en toda la región madrileña donde podamos admirarla. En realidad sería más justo decir que la Fagus sylvatica, más que apropiarse del terreno lo comparte con el roble.


Una época del año especialmente recomendada para acercarse a la localidad de Montejo de la Sierra es la estación otoñal: el color rojizo, más bien corinto, de las hojas de los árboles del hayal invade a partir de finales de octubre y hasta principios del mes de diciembre este espacio natural.


El rumor de un curso fluvial cercano cuando estamos en sus sendas no nos engaña, es el río Jarama, que acaba de nacer en las estribaciones de Somosierra.


Fotos: ruypster (dic. 2007)

            

sábado, 13 de octubre de 2007

Por tierras del Franco Condado y Alsacia

Continuación de: Borgoña, entre el Saona y el Seille

Borgoña se considera a sí misma el corazón de Francia, una región próspera con un vino internacionalmente famoso, una gastronomía excelente y una magnífica arquitectura. El Franco Condado combina suaves campos con altos bosques alpinos.
Bajo el gobierno de los duques de Valois, Borgoña fue la más poderosa rival de Francia, con un territorio que se extendía mucho más allá de los límites actuales. Hacia el siglo XVI el ducado estuvo gobernado por dirigentes designados por el rey de Francia, aunque consiguió conservar sus privilegios y tradiciones. Antaño parte de Borgoña, el Franco Condado luchó por mantenerse independiente de la Corona y fue provincia del Sacro Imperio Romano hasta su anexión por Luis XIV en 1674.

Borgoña es hoy una región rica, al igual que en el pasado, cuando fue centro de una fe religiosa que produjo en la Edad Media obras maestras del románico en Vézelay, Fontenay y Cluny. Dijon es una ciudad espléndida con grandes palacios de la antigua nobleza borgoñesa y una colección de pinturas y esculturas en su museo de Bellas Artes. Los viñedos de la Côte d’Or, la Côte de Beaune y Chablis producen vinos muy apreciados. Otros paisajes de gran diversidad, desde los agrestes bosques del Morvan hasta los cultivos del Brionnais, producen caracoles, pollos de Bresse y reses Charolaise.
El Franco Condado no posee nada de esa opulencia, aunque su capital, Besançon, es una elegante ciudad del siglo XVII con tradición relojera. Topográficamente la región está dividida en dos, las tierras cultivadas y onduladas del valle del Saona y los paisajes alpinos al este. Esta zona boscosa con torrentes llenos de truchas es también la cuna de quesos, como el Vacherin y el Comté, y del característico vino amarillo de Arbois.

9ª etapa: Dijon

Después de una semana navegando por los ríos de Borgoña, una parada en su capital era obligatoria. Dijon ofrece al visitante infinitos descubrimientos, tantos arquitectónico, como artísticos y gastronómicos. El centro de Dijon es un laberinto de callejuelas que merece la pena recorrer. La iglesia gótica de Notre Dame, con sus innumerables gárgolas y su lechuza de la buena suerte; la iglesia St-Michel, que combina el estilo gótico flamígero con detalles renacentistas y su magnífico pórtico ricamente labrado con ángeles y temas bíblicos alternados con temas mitológicos o el Palais des Ducs, hoy Museo de Bellas Artes, son tan solo algunos ejemplos del formidable patrimonio artístico de la ciudad.

Muy apegada a los productos de la tierra y conocedora del arte del saber vivir, Borgoña se define por una gastronomía con carácter. En ninguna otra parte se encuentran caracoles, ancas de ranas, huevos en ‘meurette’, embutidos a la mostaza de Dijon, époisses, soumaintrain… Posadas rurales y restaurantes de renombre valorizan esos buenos productos. Todo el placer del viaje está ahí, con un buen vino de Borgoña, ¡naturalmente!

Saliendo de Dijon y cruzando las tierras del Franco Condado, nos dirigimos a Alsacia, cuna del famoso Gewürztraminer y Riesling alsaciano.
Como región fronteriza, Alsacia, al igual que la vecina Lorena, ha sido durante siglos objeto de disputa entre Francia y Alemania, y numerosos bastiones y cementerios militares recuerdan el asedio de su pasado. Hoy día, la región presenta un aspecto apacible, con sus pueblos pintados de color pastel, sus ciudades amuralladas y sus viñedos.
En la frontera noreste de Francia y limitada por el Rin, Alsacia forma una cuenca fértil entre las montañas de los Vosgos y la Selva Negra alemana.
Presa de las guerras entre Francia y Alemania, Alsacia ha cambiado de nacionalidad cuatro veces desde 1871. Siglos de disputa han sembrado sus tierras de numerosos castillos, desde la fantasiosa imitación de Haut-Koenigsbourg, hasta la fortaleza en ruinas de Saverne, construida para vigilar un paso estratégico en los Vosgos. Pese a todo, la zona posee una fuerte personalidad propia, orgullosa de sus trajes regionales, sus tradiciones y sus dialectos.
Gran parte del atractivo de esta región reside en su cocina. Los acogedores weinstrubs, o bodegas de vino, sirven sauwerkrau, o choucroute garnie, con sus famosos caldos. Los devotos del vino pueden pasar dos o tres días recorriendo a placer la pintoresca route du vin, que dicurre a lo largo de unos 180 km desde Marlenheim hasta Thann. Esta ruta incluye ciudades históricas con calles adoquinadas, casas medievales con entramado y fuentes renacentistas como Colmar.

10ª etapa: Colmar

Primera parada alsaciana, Colmar, su ciudad mejor conservada. Como centro comercial y puerto fluvial tuvo su apogeo en el siglo XVI, cuando los mercaderes de vino transportaban su mercancía por las vías fluviales que recorren el pintoresco barrio de los canales, conocido ahora como Petite Venise. La cercana plaza de l’Alsacienne Douane está dominada por la Koifhüs, una casa de aduanas con galerías y techumbre borgoñesa de travejana. Muy cerca, el barrio de la plaza de la Catedral está repleto de casas del siglo XVI. En el centro histórico, la pintoresca rue des Têtes es sede de la antigua lonja de vinos, una casa renacentista conocida como la Maison des Têtes debido a las cabezas gesticulantes que ostenta su fachada con aguilón. Y en la rue Mercière, la Maison Pfister, con su esbelta torrecilla con escaleras y su fachada con varios niveles de galerías repletas de flores, se ha convertido en símbolo de la ciudad.



11ª etapa: Estrasburgo

A unos 70 km de Colmar y a mitad de camino entre París y Praga, a Estrasburgo se la conoce como la encrucijada de Europa, lo cual no resulta sorprendente. La ciudad se siente a gusto con su cosmopolitismo europeo –su famosa catedral ha congregado tanto a la comunidad católica como a la protestante–, y como una de las capitales de la Unión Europea ha tenido el acierto de situar el futurista edificio del Parlamento Europeo algo alejado del centro histórico. Una de las formas de contemplarlo es tomando un barco por los canales que rodean el casco viejo. El recorrido comprende los Ponts-Couverts, unos puentes cubiertos unidos por torres de vigía medievales que proporcionan un punto de observación de los cuatro canales del Ill, y la pintoresca Petite France, antiguo barrio de los curtidores, salpicado de molinos y cruzado por una red de puentes.
La catedral de Notre-Dame merece una mención especial. Obra maestra de tracería de piedra, la catedral de piedra arenisca “se eleva como un sublime, ancho y arqueado árbol de Dios”, en palabras del poeta Goethe. Aunque su construcción comenzó a finales del siglo XI, no se terminó hasta 1439, cuando se concluyó la imponente fachada. En la misma plaza de la catedral, la Maison Kammerzell, convertido en un restaurante, era la mansión de un rico mercader. Sus elaborados relieves de madera se remontan a los siglos XV y XVI.


12ª etapa: Eguisheim

Emprendiendo el camino de regreso, no quisimos dejar Alsacia sin antes visitar su más bello pueblo, según palabras de los locales.
Eguisheim es un delicioso pueblo construido dentro de tres círculos concéntricos de murallas del siglo XIII. El conglomerado de de austeras fortificaciones, de intimidad y de elegancia constituye un conjunto sorprendentemente armonioso. En el centro del pueblo se yergue el castillo feudal octogonal de los condes de Eguisheim. Frente a éste, una fuente renacentista ostenta una estatua de Bruno Eguisheim, nacido en 1002. Se convirtió en el papa León IX y más tarde fue canonizado. La Grand’rue está bordeada de casas con entramado, muchas de ellas con inspiración en su fecha de construcción. Cerca del castillo se halla Marbacherhof, una granja monástica para la recolección de los diezmos y antigua lonja de cereales.


13ª etapa: Milán

Unos 400 km nos separan de nuestro siguiente destino: Milán. Antes pasaremos la contigua frontera Suiza donde un amable agente del ministerio correspondiente nos espera con un taxativo ¡30 euros!" Ni “buenos días” o “bienvenidos”, sino un frío y seco “tiene que pagar la tasa de autopista; son 30 euros” acompañado de un intrusivo gesto de la mano pegando la viñeta sobre la cara interior del parabrisas antes de que pudiésemos reaccionar. Una vez cumplidas tan expeditivas formalidades, cruzamos el territorio suizo de Basilea a Lugano, bajo un cielo de plomo y lluvias esporádicas. La llegada a Milán no se hizo esperar.

Durante el Renacimiento, Milán fue gobernada por los duques de las familias Visconti (hasta 1447) y Sforza (a partir de 1450), quienes mantenían a sus servicios a artistas de la talla de Leonardo da Vinci y Bramante. Después de intentar conquistar el resto de Italia septentrional en el siglo XV, Milán fue conquistada por Francia en 1500 y luego por España, en 1535. Durante el siglo XVIII, Austria reemplazó a España, pero después de la Revolución francesa y las guerras napoleónicas, la ciudad se convirtió en uno de los principales centros del nacionalismo italiano, reclamando su independencia y la unificación italiana. En 1859, Austria cedió el control al reino de Piamonte-Cerdeña, el cual más tarde se convertiría en el reino de Italia.


Sin duda, su mayor referente cultural es el teatro de la Scala, unos de los principales centros mundiales de la lírica, pero el símbolo por excelencia de la ciudad es su impresionante Duomo.
El Duomo de Milán es la segunda catedral católica romana más grande del mundo, únicamente superada por la catedral de Sevilla (al igual que la basílica de San Pedro en Roma, que no es catedral). Tiene 157 metros de largo y puede albergar 40.000 personas en su interior. Las vidrieras del coro tienen la reputación de ser las mayores del mundo.
Un paseo por sus tejados nos revela el fastuoso trabajo de escultores y constructores, dirigidos por los numerosos arquitectos que se sucedieron desde 1386, cuando se inició el proyecto, hasta bien adentrado el siglo XX que vio la última puerta inaugurada.

14ª etapa: Cannes

Última etapa de nuestro periplo por Francia, Cannes, con su famoso Boulevard de la Croisette, nos ofrece la visión más glamurosa de la costa mediterránea. Por un lado, los jardines y sus palmeras bordean algunas de las mejores playas de arena de toda la costa y por el otro las muy exclusivas boutiques y hoteles de lujo, como el Carlton, de estilo belle époque, nos recuerdan por momentos a cinematográficos escenarios como el vecino Montecarlo, Rodeo Drive, en Beverly Hills, u otros Palm Beach floridano. Antiguamente fue una calle con renombre internacional, pero en la actualidad se ve ensombrecida por el ruido y los humos de los coches, sobre todo en verano y durante los festivales.
Al igual que Grasse es sinónimo de industria del perfume, lo primero que la gente asocia con Cannes son sus muchos festivales, especialmente el Festival Internacional de Cine que se celebra en mayo. Pero la ciudad es algo más. Lord Brougham, el canciller británico, fue quien puso a Cannes en el mapa, aunque se supone que Prosper Mérimée, inspector de monumentos históricos, visitó Cannes dos meses antes que él. Lord Brougham se detuvo aquí en 1834, al no poder llegar a Niza debido a un brote de cólera surgido en esta ciudad. Impresionado por la belleza y el suave clima de lo que entonces era sólo un pequeño puerto pesquero, se construyó allí una casa. Otros extranjeros le siguieron y así nació Cannes como importante centro turístico mediterráneo.


Y desde la ciudad del cine, regresamos a nuestros puntos de origen: Barcelona para unos y Madrid para otros. Quince días intensamente vividos que nos han dado muchas pistas para más viajes y futuras aventura.

            

sábado, 6 de octubre de 2007

Borgoña, entre el Saona y el Seille

“¡Bienvenido en Borgoña! No pase de largo. Haga un alto en Borgoña para hojear las más bellas páginas de la historia de Francia: Alésia, Vauban, Rameau, Cluny, Cîteaux, Lamartine, Solutré, Colette… Tantos nombres célebres que han marcado a Francia de su estampa. Tómese el tiempo de una parada. ¿Una escala gastronómica? ¿fluvial? ¿histórica? ¿naturalista?

Borgoña le invita a un fantástico viaje en el tiempo, sobre las huellas de Vercingétorix, el Toisón de Oro y los grandes duques de Occidente. Como gentes de corazón, los borgoñones le abrirán las puertas de su país.

¡Sea el bienvenido! ¡Bienvenido a los nuevos amantes de Borgoña!”

Así rezaban las primeras líneas en un catálogo de turismo fluvial en Borgoña. Sugerentes fotos de la geografía borgoñesa llenaban sus páginas a todo color y despertaban mi curiosidad y admiración mientras pasaba sus hojas entre mis dedos.

“En familia o con amigos, sobre cerca de 1200 kilómetros de ríos y canales, para una semana o un fin de semana, Borgoña le lleva de crucero.
Seguramente la mejor manera de descubrirla, al apacible ritmo de la corriente del río Saona, del Seille o del Yonne, del canal de Borgoña, del Nivernais o del canal del Centro. Un periplo que le ofrece el tiempo de apreciar las cosas simples y auténticas: el vuelo de una garza o de un pato salvaje, el amistoso saludo de un marinero, la bienvenida del esclusero o el placer de una partida de pesca.

A todos los amantes de la naturaleza y de la tranquilidad, Borgoña les reserva intensas sensaciones a lo largo del curso del río. A un tiro de piedra de París o de Lyon, apartado de la multitud y de los atascos, ¡conviértase en capitán de un confortable barco y suelte las amarras!”

No hacían falta más argumentos para que un grupo de amigos partiésemos hacia tierras francas. A lo largo de casi 4000 km, recorrimos en dos semanas el Este de Francia, por tierra y agua, saliendo unos de Madrid, otros de Barcelona, y pasando por Aviñón, Dijon, Estrasburgo y volviendo por Lugano, Milán y la Riviera francesa. Dos semanas cuyo testimonio dejo a continuación.



Ver mapa más grande

1ª etapa: Aviñón


¿Cuántas veces habré pasado tan cerca de Aviñón sin pararme a visitarla? Supongo que ése es el mal de toda ciudad monumental situada al margen de los grandes ejes de carreteras, como Carcasona o incluso Marsella: o te sales o pasas de largo. Pero el desvío siempre vale la pena y en el caso de Aviñón, más todavía.

Sólidas murallas encierran una de las ciudades más fascinantes del Sur, dominada por el ‘Palais des Papes'. Enfrentado a facciones enemigas en Roma y animado por las intrigas de Felipe IV de Francia, el papa Clemente V trasladó la Corte papal a Aviñón en 1309. Aquí permaneció hasta 1377 y durante todo ese tiempo su sucesor transformó el modesto edificio episcopal en el magnífico palacio que se ve actualmente.



Siete papas oficiales se establecieron en Aviñón. Dos antipapas les siguieron; el último de ellos, Benedicto XIII, huyó en 1403. Papas o antipapas, pocos fueron conocidos por su santidad. Clemente V murió al comer polvo de esmeraldas, prescrito para la indigestión; Clemente VI pensó que la mejor manera de honrar a Dios era a través del lujo. Petrarca se sorprendió por la “suciedad del universo” en la Corte. En 1367, Urbano V trató de devolver la Curia (Corte papal) a Roma, hecho que se llevó a cabo en 1377.

2ª etapa: Saint-Jean-de-Losne


Auténtico ‘intercambiador’ de aguas, la antigua capital del transporte por barco fluvial está en el origen del Canal de Borgoña y próximo del punto de salida del Canal del Ródano al Rin. También es el ayuntamiento más pequeño de Francia por su superficie (36 ha de tierra y 20 ha de agua).
Esta antigua plaza fuerte sostuvo en 1636 un sitio memorable contra los austríacos, cuando el Saona servía de frontera natural entre Francia y el Sacro Imperio romano-germánico. Los pocos cientos de hombres de su guarnición resistieron a los 60.000 soldados del general Gallas, obligándoles a retirarse.


Esta apacible localidad junto al río Saona marca el punto de inicio de nuestro crucero por Borgoña. 290 km, 14 esclusas y 42 horas de navegación nos esperan. ¡Al abordaje!



El barco tiene 9,70m de eslora y está equipado con un motor de 40cv. Sus 2 puestos de mando posibilitan el pilotaje desde el puente o en el interior de la cabina. 2 camarotes dobles, cada uno con su baño con ducha y un salón convertible en dos literas permiten el alojamiento de hasta 6 pasajeros. Una cocina totalmente equipada y una cubierta superior completan la distribución del barco.


3ª etapa: Seurre

Bajando el río, a unos 14 km se sitúa Seurre, pequeña población junto a la confluencia de dos brazos del Saona.


Seurre posee un hospital del siglo XVII cuya sala principal recuerda, en más modesto, la Gran Sala del Hôtel-Dieu de Beaune. Actualmente convertido en museo, los instrumentos quirúrgicos de la época están expuestos en las salas de operaciones ¿o serán de tortura?




4ª etapa: Verdun-sur-le-Doubs

21 km río abajo, Verdun-sur-le-Doubs ocupa un hermoso emplazamiento, en la confluencia del indolente Saona y del turbulento río Doubs, en un paisaje de praderas y murallas en ruinas. La especialidad local es la pôchouse verdunoise, una caldereta de pescado, como el lucio, la perca, la anguila y la tenca. El siluro, pez gigante que puede medir hasta 3 m y pesar más de 100 kg es el rey por excelencia de estos ríos, pero no se consume su carne porque su sabor recuerda al lodo donde vive ese monstruo acuático.




5ª etapa: Chalon-sur-Saône

Centro portuario, industrial y comercial de gran actividad, Chalon es la segunda ciudad de Borgoña y la capital de una rica zona de cultivos y de ganadería, en el corazón de un viñedo del que algunos caldos hacen su renombre.
Algunas de las seculares casas del viejo Chalon merecen una mención especial, sobretodo en el barrio de Saint-Vincent, donde bellas fachadas de entramado de madera se abren sobre la plaza del mismo nombre.




6ª etapa: Tournus

Puerta Norte del viñedo del Macônnais, a orilla del río Saona, Tournus es una ciudad llena de atractivos. En esta localidad rica en viejas piedras, la abadía de St-Philibert constituye uno de los mayores testigos del primer arte románico en Francia.

La suavidad del clima y el encanto de los paisajes del Tournugeois, compuestos por viñas, praderas, bosques y pintorescas aldeas por descubrir a nuestro ritmo, seducen a cualquier visitante.




7ª etapa: Cuisery


Salimos del Saona para adentrarnos en los meandros del sinuoso río Seille, hogar del famoso silure. Cuisery está situado en lo alto de una colina donde domina el río con serena contemplación. Dado las importantes crecidas invernales del Seille, que recubre con sus aguas grandes extensiones de tierras, los pueblos ribereños buscan el abrigo de las elevaciones topográficas para mantenerse a salvo de las frecuentes inundaciones. La particularidad de Cuisery reside en sus más de dos docenas de librerías antiguas, pues es el cuarto ‘Village du livre’ (pueblo del libro) de Francia.




8ª etapa: Louhans

Última escala de nuestro crucero fluvial antes de emprender el camino de regreso al puerto de origen.
Louhans queda río arriba y constituye el último tramo navegable del Seille. Su importante mercado de aves y sus ferias de ganado convierten a esta pequeña y atractiva ciudad en la capital de la Bresse borgoñona. Conocida por su calle mayor bordeada de soportales en forma de arcos, Louhans, declarado “Sitio destacable del sabor”, también es la sede de la Cofradía de los gallineros de Bresse.




Continúa en: Por tierras del Franco Condado y Alsacia.


            

jueves, 31 de mayo de 2007

La escapada gascona

Aprovechando el reciente puente de San Isidro, con un amigo se nos ocurrió hacer una escapada de cuatro días al pirineo catalán, más concretamente al Valle de Arán (era Val d’Aran en aranés).

En pleno corazón de los Pirineos, a más de 3000 metros de altitud, se extiende el Valle de Arán en el extremo noroccidental de Cataluña, limitando al norte con Francia. Un valle repleto de rincones encantadores, pueblos pintorescos y deslumbrantes paisajes.

La particularidad del Val d’Aran con respecto al resto de Cataluña reside en su propia entidad cultural. Históricamente, Vielha, capital aranesa, era parte integrante de Gascuña, y aunque a lo largo de los siglos su destino cambió varias veces de manos, hoy en día sigue preservando los fuertes vínculos que la une con las comarcas francesas de Couserans y Comminges, que mantienen vivas las tradiciones y conservan un idioma común derivado del gascón, el aranés. De hecho, el aranés es uno de los tres idiomas oficiales del valle, que convive en perfecta armonía con el catalán y el castellano, además de compartir el francés como lengua vehicular.

De su pasado gascón, con independencia del idioma, los araneses conservan diversos privilegios en materia de organización territorial, lo que les confieren una relativa autonomía administrativa de Cataluña.

Las sensaciones que despiertan esa escapada son tan variadas y tan intensas que haría falta un blog entero para relatarlas, así que he preferido dejar correr la imaginación de mis visitantes enseñándoles las fotos que hemos sacado en ese viaje. He hecho una selección de las mejores fotografías de las muchas que sacamos, aunque son tantas que he tenido que montar unos pequeños diaporamas para no saturar mi blog. Me he visto obligado a bajar la resolución al mínimo para no sobrecargar el tamaño de los ficheros, pero aún así, algunos tienen más de 1Mb, por lo que os ruego un poquito de paciencia a la hora de descargarlos.


Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Bonaigua

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Aiguestortes


Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Arties

Los caminos pirenaicos del arte románico recorren tres territorios íntimamente unidos por milenios de historia común: Couserans, Comminges y el Valle de Arán.
Estos territorios se encuentran en el Pirineo Central, donde están los picos más altos de dicha cordillera, en la frontera entre España y Francia. En estas montañas que los pirenaicos desbrozaron desde la prehistoria, la altitud elevada de las vías de comunicación de un valle al otro nunca ha representado un obstáculo significativo.
Estas tierras se han visto sometidas a múltiples influencias desde siempre, y han sido lugares de paso así como de encuentro, en particular en la Edad Media, cuando se multiplicaron los caminos y lugares de peregrinación, y se estructuraron las redes transfronterizas, lo cual favoreció la circulación de bienes e ideas.
En dichos territorios del Pirineo Central, los centros artísticos estrecharon lazos especiales, y contribuyeron a su manera al desarrollo y florecimiento del arte
románico que se expandió por toda Europa en el medievo. El poder político y el religioso alcanzaron su apogeo con grandes condes y prestigiosos obispos, haciendo que la poderosa diócesis de Comminges (a la que perteneció el Valle de Arán durante mucho tiempo) y la de Couserans, se convertieran en capitales de la cultura occitana. De tan brillante pasado queda una identidad fuerte y valioso legado que los habitantes de esta región han sabido preservar.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Vall de Boi


Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket


Artiga de Lin

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Presa de Cavallers

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Les

Toulouse (Tolosa) es la cuarta ciudad francesa en importancia. Conocida como ciudad rosa, por el color predominante de sus edificios antiguos, la capital occitana es una mezcla de elegancia y encanto. Símbolo de modernidad, con la industria aerospacial a la cabeza, su centro histórico está repleto de callejuelas medievales y plazas monumentales. Apenas a una hora y media de Viella, Toulouse es la ciudad más cercana al Valle de Arán, lo que la convierte en destino preferido de los araneses para ir de compras o consultar al médico especialista.


Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Toulouse